Trad. de: For an organised cultural citizenship

Primera: Del "prohibit no tocar" com a principi rector de les noves relacions entre l'estat i la societat... -- Segona: De la necessitat d'acabar amb la "mala salut de ferro" de l'associacionisme cultural local... -- Tercera: Dels perversos efectes d'unes polítiques de vol gallinaci... -- Quarta: Els equipaments culturals de proximitat com a instrument per a la generació de ciutadania cultural organitzada... -- Mitja dotzena d'accions possibles: Primera: Construcció d'un sistema permanent d'informació sobre l'associacionisme cultural als municipis de la província de Barcelona ; Segona: Vertebració d'una xarxa de Nuclis d'Innovació Associativa (NIA's) als centres culturals comunitaris dels municipis de la província ; Tercera: Creació de l'AUCCA (Associació d'Usuaris dels Centres Culturals i Artístics de la província de Barcelona) ; Quarta: Promoció d'estructures inter-associatives culturals de "segon grau" ; Cinquena: Disseny d'un programa de formació específic per responsables de centres culturals comunitaris ; Sisena: Creació de condicions per a un gran pacte "universitat+cultura"