Informe mundial de la cultura 1998 : cultura, creativitat i mercats
World Culture Report, 1998
- 1a ed.
- Barcelona : Centre Unesco de Catalunya, 1998
- 488 p.
També disponibles l'edició en castellà, sota el títol: "Informe mundial sobre la cultura : Cultura, creatividad y mercados"; i el resum, en anglès, sota el títol: "World culture report 1998 : Culture, creativity and markets : summary version" Tit. orig.: World Culture Report, 1998 Text a dues columnes
Aquest informe és significatiu perquè és interdisciplinar: els governs i el públic en general assenyalen constantment la necessitat d'orientar els temes des del punt de vista de diversos camps especialitzats. Com que és un camp híbrid nou, dissenyat per primera vegada a la nostra diversitat creativa, encara no es pot fer una revisió de l'estat de la matèria. Aquest informe és, en efecte, un primer pas cap a la construcció d'aquesta matèria.
Si tenim en compte que segueix l'estructura general i les pautes de La nostra diversitat creativa i el principi de la UNESCO de promoure el diàleg intercultural, l'informe ha de practicar el que predica. Comença per ser el més intercultural possible ja que es va demanar a autors de moltes cultures diferents que aportessin la seva contribució. No es pot posar en dubte que l'informe proporcioni certeses en prendre partit per supòsits culturalment definits: s’esforça, més aviat, per anar més enllà i examinar la naturalesa dels fenòmens relacionats amb la cultura i el desenvolupament, dins el panorama contemporani, aportant moltes dades comparatives en aquest camp. S'espera que algunes d'aquestes dades i les interpretacions subsegüents proporcionin un antídot eficaç de les visions xovinistes, dels arguments confusos i de la manipulació política de l'ètnia pel que fa a temes d'aquests camps.
Com que l'informe obre un nou camí, molts dels resultats i propostes s'haurien de veure com a matèria preliminar. No obstant, és vital que els governs, els intel·lectuals, els artistes i els activistes culturals revisin i utilitzin aquests resultats per a les seves activitats i polítiques que tinguin aplicacions practiques.
En concret, els indicadors quantitatius i els índexs de cultura i desenvolupament s'haurien de posar a prova per tal d'obtenir metodologies i categories estadístiques més precises que facultessin els governs a recopilar les dades necessàries en aquest camp. Com es veurà en les taules, encara no s'han obtingut dades de moltes regions i, fonamentalment, hi ha nous fenòmens que encara no tenen nom.
En els diferents capítols, es discuteixen l'aspecte constitutiu i l'instrumental de la cultura, com s'estableix a La nostra diversitat creativa. Per exemple, l'informe explora la manera com s'utilitza la cultura pera definir el desenvolupament i les identitats, en altres paraules, "qui som", "d'on venim" i, tan important com les altres, "cap a on anem". També investiga maneres per a integrar útilment la cultura en les activitats econòmiques de cara a millorar el benestar i les rendes de les persones a través dels sectors culturals, els mercats d'arts i oficis i l'ocupació. (Font: Introducció)