07612nam a2200265 a 4500 41678 41678 vtls000005238 ES-BaOER 20181031101148.0 130626s1998 spc|||||| 0|| ||cat|d 8492037547 ES-BaOER cat ES-BaOER cat eng Informe mundial de la cultura 1998 : cultura, creativitat i mercats World Culture Report, 1998 1a ed. Barcelona : Centre Unesco de Catalunya, 1998 488 p. També disponibles l'edició en castellà, sota el títol: "Informe mundial sobre la cultura : Cultura, creatividad y mercados"; i el resum, en anglès, sota el títol: "World culture report 1998 : Culture, creativity and markets : summary version" Tit. orig.: World Culture Report, 1998 Text a dues columnes Aquest informe és significatiu perquè és interdisciplinar: els governs i el públic en general assenyalen constantment la necessitat d'orientar els temes des del punt de vista de diversos camps especialitzats. Com que és un camp híbrid nou, dissenyat per primera vegada a la nostra diversitat creativa, encara no es pot fer una revisió de l'estat de la matèria. Aquest informe és, en efecte, un primer pas cap a la construcció d'aquesta matèria. Si tenim en compte que segueix l'estructura general i les pautes de La nostra diversitat creativa i el principi de la UNESCO de promoure el diàleg intercultural, l'informe ha de practicar el que predica. Comença per ser el més intercultural possible ja que es va demanar a autors de moltes cultures diferents que aportessin la seva contribució. No es pot posar en dubte que l'informe proporcioni certeses en prendre partit per supòsits culturalment definits: s’esforça, més aviat, per anar més enllà i examinar la naturalesa dels fenòmens relacionats amb la cultura i el desenvolupament, dins el panorama contemporani, aportant moltes dades comparatives en aquest camp. S'espera que algunes d'aquestes dades i les interpretacions subsegüents proporcionin un antídot eficaç de les visions xovinistes, dels arguments confusos i de la manipulació política de l'ètnia pel que fa a temes d'aquests camps. Com que l'informe obre un nou camí, molts dels resultats i propostes s'haurien de veure com a matèria preliminar. No obstant, és vital que els governs, els intel·lectuals, els artistes i els activistes culturals revisin i utilitzin aquests resultats per a les seves activitats i polítiques que tinguin aplicacions practiques. En concret, els indicadors quantitatius i els índexs de cultura i desenvolupament s'haurien de posar a prova per tal d'obtenir metodologies i categories estadístiques més precises que facultessin els governs a recopilar les dades necessàries en aquest camp. Com es veurà en les taules, encara no s'han obtingut dades de moltes regions i, fonamentalment, hi ha nous fenòmens que encara no tenen nom. En els diferents capítols, es discuteixen l'aspecte constitutiu i l'instrumental de la cultura, com s'estableix a La nostra diversitat creativa. Per exemple, l'informe explora la manera com s'utilitza la cultura pera definir el desenvolupament i les identitats, en altres paraules, "qui som", "d'on venim" i, tan important com les altres, "cap a on anem". També investiga maneres per a integrar útilment la cultura en les activitats econòmiques de cara a millorar el benestar i les rendes de les persones a través dels sectors culturals, els mercats d'arts i oficis i l'ocupació. (Font: Introducció) Introducció / Lourdes Arizpe -- Llista de taules i gràfics -- Introducció general -- I. Cultura i desenvolupament econòmic: Introducció ; Capítol l. Cultura i desenvolupament econòmic / J. Mohan Rao ; El desordre financer asiàtic en perspectiva / Louis Emmerij ; La incidència del treball infantil / J. Mohan Rao ; La caiguda de la taxa de natalitat a Europa i arreu / J. Mohan Rao ; Els valors asiàtics i el creixement econòmic / Amartya Sen -- II. Processos socioculturals globals: Introducció ; 2. Igual però diferent / Alain Touraine ; "No venc pa, només llevat" (Miguel de Unamuno) / Giséle Halimi ; 3. Possibilitats culturals / Robert Borofsky ; La globalitat en la localitat / Ann-Belinda S. Preis ; "Convivència": l'objectiu de la sociabilitat / Lourdes Arizpe ; 4. Drets culturals i pobles indígenes: l’experiència sami / Ole Henrik Magga ; 5. Cultura i drets indígenes / Henriette Rasmussen, lnger Sjoerslev ; 6. Cultura i sostenibilitat / Melissa A. Leach ; Les selves d’Àfrica occidental / Melissa A. Leach ; Degradació ambiental a l’Himàlaia / Melissa A. Leach ; Creixement de població, desenvolupament sostenible i el medi ambient / Sergey Kapitza ; 7. Ciutats, cultura i globalització / Elisabeth Jelin ; Urbanització i globalització / Fu-Chen Lo, Yue-Man Yeung ; La destrucció del Pont Vell de Mostar / Azzeddine Beschaouch ; Un cas de democràcia local: el "pressupost participatiu" de Porto Alegre (Brasil) / Elisabeth Jelin ; 8. Cultura i democràcia / Adam Przeworski ; La democratització i els dret de les dones en la construcció de Sud-àfrica: el repte de la llei consuetudinària africana / Ronald Thandabantu Nhlapo ; 9. Cultura, ètica i globalització / Yoro K. Fall -- III. Creativitat, mercats i polítiques culturals: Introducció ; 10. Les opcions de la política cultural en el context de la globalització / Néstor García Candini ; Les polítiques culturals a la Rússia postsoviètica / Nickolay Anastasyev ; Les polítiques culturals al Japó / Michihiro Watanabe ; "La cultura ha d'aportar un futur" Grup de treball europeu sobre Cultura i desenvolupament (Consell d'Europa) ; 11. La creativitat global i les arts / Catharine R. Stimpson, Homi Bhabha ; 12. El paper de la música en el desenvolupament econòmic i el comerç internacional / David Thorsby ; La música mundial: la nova situació de la cultura / Martin D. Roberts ; 13. Desenvolupament cultural i econòmica través dels drets d'autor en la societat de la informació / Milagros del Corral, Salah Abada ; 14. Normes internacionals per al patrimoni cultural / Lyndel V. Prott ; Normes internacionals: una perspectiva africana / Folarin Shyllon ; 15. Patrimoni i cibercultura: quin contingut cultural per a quina cibercultura? / Isabelle Vinson ; El patrimoni de les minories: una prioritat per a les xarxes / Isabelle Vinson ; La cibernètica i la infoètica / Philippe Quéau -- IV. Opinió pública i ètica global: Introducció ; 16. Opinió pública i ètica global: un estudi descriptiu de les dades d'enquestes existents. Adriaan van der Staay ; Una recerca dels valors comuns. Yersu Kim -- V. Metodologia: elaboració d'indicadors culturals: Introducció ; 17. Cultura, llibertat i independència / Amartya Sen ; 18. La mesura de la contribució de la cultura al benestar humà: indicadors culturals del desenvolupament / Terry McKinley ; 19. Indicadors culturals del desenvolupament humà: algunes qüestions conceptuals / Prasanta Pattanaik ; L'estadística cultural dins d'un sistema estadístic desenvolupat (Austrália i Canadá) / Bany Haydon -- VI. Repercussions per a la política: Reelaboració de la política cultural -- VII. Taules estadístiques i indicadors culturals: Mesurar la cultura: perspectives i límits / Leo Goldstone ; Llista de taules estadístiques i indicadors culturals ; Taules estadístiques ; Índex de fonts i indicadors culturals Centre Unesco de Catalunya 6028 MON 0 0 0 0 0 G CERC CERC S 2015-09-11 C 0 S 03397 1900056342 2015-09-11 00:00:00 1 2015-09-11 MON