01794nas a2200241 i 4500 46524 ES-BaOER 20240507091324.0 cr |||||||| 210628c2006 spc|| p|o 0 ||cat|d 2462-3156 ES-BaOER cat ES-BaOER Mirmanda [Recurs electrònic] : revista de cultura = revue de culture Figueres : Mirmanda, 2006- 1 recurs en línia Anual Núm. 1 (2006)- Descripció basada en: Núm. 15 (2020) Per què una revista de cultura a la Catalunya del nord? Per què calia crear una revista aquí i feta des d'aquí? En primer lloc, en el seu incipient caminar sense embuts, aquesta "revista de cultura" té com a objectiu donar veu i sortida a temes fonamentals que atenyen la realitat cultural, social o econòmica del país. Pretén ser l'altaveu també de recerques locals, creuades, interdisciplinars o temàtiques. (...) El segon camí ha estat reflectir la realitat de la recerca i la divulgació cultural en aquelles llengües del quotidià, català i francès. El bilingüisme de Mirmanda és heterogeni, sense cap voluntat d'oficialització ni de paritat; els articles apareixen en un o altre idioma, però no en una doble versió. La realitat del país és aquesta, la capacitat per dominar dos idiomes, comprendre dos mons, dues cultures i saber-hi navegar. La tercera és una aposta: la revista Mirmanda es proposa clarament i concretament d'aglutinar persones, institucions, grups i entitats i, si s'escau, fer emergir un projecte més ampli de les col·laboracions i intercanvis. (Font: Editor) Alguns textos en francès Revista https://raco.cat/index.php/Mirmanda ER 46524 46524